{"id":2064,"date":"2023-09-18T22:59:14","date_gmt":"2023-09-18T20:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.3dtec.sk\/?page_id=2064"},"modified":"2026-10-18T22:23:19","modified_gmt":"2026-10-18T20:23:19","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.3dtec.sk\/hu\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2064\" class=\"elementor elementor-2064\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ceeaa6 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"3ceeaa6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6706513\" data-id=\"6706513\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e1b815 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5e1b815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf9e4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bf9e4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-be3d012 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"be3d012\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-975dbcc\" data-id=\"975dbcc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-894fb4f elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"894fb4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1431\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1431\" aria-expanded=\"false\">English:<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1432\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1432\" aria-expanded=\"false\">Szlov\u00e1kia:<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1431\" aria-expanded=\"false\">English:<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1431\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1431\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><h3>1. Bevezet\u00e9s<\/h3>\n<p>1.1 Elk\u00f6telezettek vagyunk a weboldalunk l\u00e1togat\u00f3inak \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink felhaszn\u00e1l\u00f3inak adatainak v\u00e9delme mellett.<\/p>\n<p>1.2 Ezeket a szab\u00e1lyokat alkalmazzuk, amikor weboldalaink l\u00e1togat\u00f3inak \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink felhaszn\u00e1l\u00f3inak szem\u00e9lyes adatait kezelj\u00fck, azaz amikor meghat\u00e1rozzuk ezen szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lj\u00e1t \u00e9s jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n<p>1.3 Az els\u0151 l\u00e1togat\u00e1sakor k\u00e9rj\u00fck az \u00d6n beleegyez\u00e9s\u00e9t a cookie-k haszn\u00e1lat\u00e1hoz ezen szab\u00e1lyok felt\u00e9teleinek megfelel\u0151en.<\/p>\n<p>1.4 Ezekben az alapelvekben \u201emi\u201c, \u201emi\u201c \u00e9s \u201ea mi\u201c kifejez\u00e9sek a 3DTEC s.r.o.-t jel\u00f6lik. R\u00e9szletek\u00e9rt l\u00e1sd a 12. szakaszot.<\/p>\n<h3>2. Hogyan haszn\u00e1ljuk a szem\u00e9lyes adatokat<\/h3>\n<p>2.1 Ebben a 2. szakaszban meghat\u00e1rozzuk:<br>(a) az \u00e1ltal\u00e1nos szem\u00e9lyes adatszolg\u00e1ltat\u00e1si kateg\u00f3ri\u00e1k, amelyeket feldolgozunk;<br>(b) az adatok forr\u00e1sa \u00e9s kateg\u00f3ri\u00e1ja, az olyan adatok eset\u00e9ben, amelyeket nem k\u00f6zvetlen\u00fcl \u00d6nt\u0151l kaptunk;<br>(c) a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lja;<br>(d) az adatfeldolgoz\u00e1s jogalapja.<\/p>\n<p>2.2 Adatokat kezelhet\u00fcnk a weboldalaink \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l (felhaszn\u00e1l\u00e1si adatok). A Felhaszn\u00e1l\u00e1si adatok tartalmazhatj\u00e1k az \u00d6n IP-c\u00edm\u00e9t, f\u00f6ldrajzi helyzet\u00e9t, webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9t \u00e9s verzi\u00f3j\u00e1t, oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t, a hivatkoz\u00f3 forr\u00e1st, a l\u00e1togat\u00e1s id\u0151tartam\u00e1t, a weboldal megtekint\u00e9seinek sz\u00e1m\u00e1t \u00e9s a weboldal navig\u00e1ci\u00f3s \u00fatvonalait, valamint inform\u00e1ci\u00f3kat a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk haszn\u00e1lat\u00e1nak id\u0151pontj\u00e1r\u00f3l, gyakoris\u00e1g\u00e1r\u00f3l \u00e9s mint\u00e1ir\u00f3l. A Felhaszn\u00e1l\u00e1si adatok forr\u00e1sa a Google Analytics. Ezeket az adatokat weboldalaink \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink haszn\u00e1lat\u00e1nak elemz\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kezelhetj\u00fck. Az adatkezel\u00e9s jogalapja a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s \u00e9s jogos \u00e9rdek\u00fcnk, azaz a weboldalunk \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink nyomon k\u00f6vet\u00e9se \u00e9s fejleszt\u00e9se.<\/p>\n<p>2.3 Azon inform\u00e1ci\u00f3kat kezelhetj\u00fck, amelyeket weboldalunkon k\u00f6zz\u00e9tesz, vagy amelyeket az \u00e1ltalunk ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tele sor\u00e1n haszn\u00e1l fel. A k\u00f6zz\u00e9tett inform\u00e1ci\u00f3kat a weboldalunk \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9nek \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kezelhetj\u00fck. Az ilyen adatkezel\u00e9s jogalapja az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/p>\n<p>2.4 Az \u00e1rukra \u00e9s\/vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 adatokkal kapcsolatos b\u00e1rmely k\u00e9rd\u0151\u00edvben (azaz az adatgy\u0171jt\u0151 adatokban) szerepl\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat feldolgozhatjuk. Ezen feldolgoz\u00e1s jogalapja az \u00d6n beleegyez\u00e9s\u00e9nek megad\u00e1sa.<\/p>\n<p>2.5 Az \u00e1ltalunk megadott inform\u00e1ci\u00f3kat az e-mail aj\u00e1nlataink \u00e9s\/vagy h\u00edrlevel\u00fcnk feliratkoz\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l is feldolgozhatjuk (nyilatkozati adatok). A h\u00edrlev\u00e9lk\u00fcld\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l feldolgozhat\u00f3ak az \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek \u00e9s\/vagy h\u00edrlevelek k\u00fcld\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatok. Ezen feldolgoz\u00e1s jogalapja az \u00d6n beleegyez\u00e9s\u00e9nek elfogad\u00e1sa.<\/p>\n<p>2.6 Azon inform\u00e1ci\u00f3kat (kapcsolatfelv\u00e9teli adatokat), amelyeket b\u00e1rmely olyan kommunik\u00e1ci\u00f3ban szerepl\u0151, illetve azzal kapcsolatban \u00e1ll\u00f3 adatok tartalmaznak, amelyben kapcsolatfelv\u00e9teli adatokat k\u00fcld nek\u00fcnk, feldolgozhatjuk. Az \u00fczenetk\u00fcld\u00e9s adatai tartalmazhatj\u00e1k a kommunik\u00e1ci\u00f3 tartalm\u00e1t \u00e9s az azzal kapcsolatos metaadatokat. Weboldalunk weboldal-kapcsolati \u0171rlapokon kereszt\u00fcl metaadatokat gener\u00e1l a kommunik\u00e1ci\u00f3val kapcsolatban. Az \u00fczenetk\u00fcld\u00e9s adatai feldolgozhat\u00f3k az \u00d6nnel val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3kkel val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3 c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, valamint az \u00d6n \u00e9s mi k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l \u00e9s\/vagy a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9hez vezet\u0151 l\u00e9p\u00e9sekre.<\/p>\n<p>2.7 Ezekben a szab\u00e1lyokban eml\u00edtett szem\u00e9lyes adatok b\u00e1rmelyik\u00e9t akkor is kezelhetj\u00fck, ha az sz\u00fcks\u00e9ges a jogi ig\u00e9nyek megalapoz\u00e1s\u00e1hoz, gyakorl\u00e1s\u00e1hoz vagy \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, ak\u00e1r b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban, ak\u00e1r k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gon k\u00edv\u00fcli elj\u00e1r\u00e1sban. Ezen feldolgoz\u00e1s jogalapja a jogos \u00e9rdek\u00fcnk, nevezetesen jogaink \u00e9s m\u00e1sok jogainak v\u00e9delme \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se.<\/p>\n<p>2.8 Ebb\u0151l a 2. szakaszban meghat\u00e1rozott konkr\u00e9t c\u00e9lok mellett az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait azzal is kezelhetj\u00fck, ha az ilyen feldolgoz\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges az \u00e1ltalunk fenn\u00e1ll\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9gnek val\u00f3 megfelel\u00e9shez, vagy ha az olyan l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9rdek\u00fcnk vagy egy m\u00e1sik term\u00e9szetes szem\u00e9ly l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9rdekeinek v\u00e9delm\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n<h3>3. Szem\u00e9lyes adatai m\u00e1s szem\u00e9lyek r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa<\/h3>\n<p>3.1 Ezen 3. szakaszban meghat\u00e1rozott szem\u00e9lyes adatokra vonatkoz\u00f3 konkr\u00e9t k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telletek mellett, az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait az is k\u00f6z\u00f6lhetj\u00fck, ha az ilyen k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tlenys\u00e9g sz\u00fcks\u00e9ges a mi \u00e1ltal k\u00f6telez\u0151 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnknek val\u00f3 megfelel\u00e9shez, vagy az \u00d6n l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9rdekeinek vagy egy m\u00e1sik term\u00e9szetes szem\u00e9ly l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9rdekeinek v\u00e9delm\u00e9hez. Ezenk\u00edv\u00fcl a szem\u00e9lyes adatait is k\u00f6z\u00f6lhetj\u00fck, ha az ilyen k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tlenys\u00e9g sz\u00fcks\u00e9ges a jogi ig\u00e9nyek megalapoz\u00e1s\u00e1hoz, gyakorl\u00e1s\u00e1hoz vagy v\u00e9delm\u00e9hez, ak\u00e1r b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban, ak\u00e1r adminisztrat\u00edv vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gon k\u00edv\u00fcli elj\u00e1r\u00e1sban.<\/p>\n<h3>4. Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatai nemzetk\u00f6zi \u00e1tad\u00e1sa<\/h3>\n<p>4.1 \u00d6n tudom\u00e1sul veszi, hogy a weboldalainkon vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sainkon kereszt\u00fcl k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telre beny\u00fajtott szem\u00e9lyes adatok vil\u00e1gszerte el\u00e9rhet\u0151k lehetnek az interneten kereszt\u00fcl. Nem tudjuk megakad\u00e1lyozni az ilyen szem\u00e9lyes adatok m\u00e1s szem\u00e9lyek \u00e1ltali felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t (vagy vissza\u00e9l\u00e9seit).<\/p>\n<h3>5. Szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1sa \u00e9s t\u00f6rl\u00e9se<\/h3>\n<p>5.1 Ez a 5. szakasz meghat\u00e1rozza az adatmeg\u0151rz\u00e9si ir\u00e1nyelveinket \u00e9s elj\u00e1r\u00e1sainkat, amelyek c\u00e9lja annak biztos\u00edt\u00e1sa, hogy betartjuk a szem\u00e9lyes adatok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re \u00e9s t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9geinket.<\/p>\n<p>5.2 Azokat a szem\u00e9lyes adatokat, amelyeket b\u00e1rmely c\u00e9lb\u00f3l vagy c\u00e9lokb\u00f3l dolgozunk fel, nem lehet meg\u0151rizni ann\u00e1l hosszabb ideig, mint amire az adott c\u00e9l vagy c\u00e9lok el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n<p>elfejt\u0151k.<\/p>\n<p>5.3 Szem\u00e9lyes adatokat a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen t\u00e1rolunk:<br>(a) A felhaszn\u00e1l\u00f3i adatok, a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli adatok, a megkeres\u0151 adatok, a bejelent\u0151 adatok \u00e9s a levelez\u00e9si adatok legfeljebb 10 \u00e9vig meg\u0151rz\u00e9sre ker\u00fclnek.<\/p>\n<p>5.4 Ezen 5. szakasz egy\u00e9b rendelkez\u00e9seit\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl meg\u0151rizhetj\u00fck a szem\u00e9lyes adatait, ha az megk\u00edv\u00e1nja egy olyan jogi k\u00f6telezetts\u00e9gnek val\u00f3 megfelel\u00e9st, amelyre mi k\u00f6telezettek vagy ha az megv\u00e9delmezni k\u00edv\u00e1nja az \u00d6n vagy egy m\u00e1sik term\u00e9szetes szem\u00e9ly l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9rdekeit.<\/p>\n<h3>6. V\u00e1ltoztat\u00e1sok<\/h3>\n<p>6.1 Ezeket a szab\u00e1lyokat id\u0151r\u0151l id\u0151re friss\u00edthetj\u00fck azzal, hogy \u00faj v\u00e1ltozatot k\u00f6zz\u00e9tessz\u00fcnk a weboldalunkon.<\/p>\n<p>6.2 Id\u0151nk\u00e9nt ellen\u0151riznie kell ezt az oldalt annak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, hogy el\u00e9gedett legyen az ezen szab\u00e1lyok b\u00e1rmely v\u00e1ltozattal kapcsolatban.<\/p>\n<p>6.3 Ezeknek a szab\u00e1lyoknak a v\u00e1ltoztat\u00e1sair\u00f3l e-mailben \u00e9rtes\u00edthet\u00fcnk \u00d6nt.<\/p>\n<h3>7. Jogai<\/h3>\n<p>7.1 Ebben a 7. szakaszban \u00f6sszefoglaltuk az adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyek szerinti jogaitokat. Egyes jogok \u00f6sszetettek, \u00e9s nem minden r\u00e9szlet ker\u00fclt bele \u00f6sszefoglal\u00f3inkba. Ez\u00e9rt olvassa el a vonatkoz\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyeket \u00e9s a szab\u00e1lyoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1gok \u00fatmutat\u00e1sait, hogy teljes k\u00f6r\u0171 magyar\u00e1zatot kapjon ezekr\u0151l a jogokr\u00f3l.<\/p>\n<p>7.2 Az Adatv\u00e9delmi T\u00f6rv\u00e9ny szerinti alapvet\u0151 jogai:<br>(a) hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez val\u00f3 jog;<br>(b) a helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog;<br>(c) a t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog;<br>(d) a feldolgoz\u00e1s korl\u00e1toz\u00e1sa joga;<br>(e) a feldolgoz\u00e1sra vonatkoz\u00f3 kifog\u00e1shoz val\u00f3 jog;<br>(f) az adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 jog;<br>(g) a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz int\u00e9zett panaszhoz val\u00f3 jog; a<br>(h) a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1nak joga.<\/p>\n<p>7.3 \u00d6n jogosult arra, hogy meger\u0151s\u00edtse, feldolgozhatjuk-e szem\u00e9lyes adatait, valamint hogy hol \u00e9s milyen egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3k mellett f\u00e9rhet\u00fcnk hozz\u00e1 ezekhez. Ezen kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k magukban foglalj\u00e1k a feldolgoz\u00e1s c\u00e9ljait, az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1it \u00e9s azokat a szem\u00e9lyeket, akik a szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei. A m\u00e1sok jogai \u00e9s szabads\u00e1gai nem \u00e9rintettek; megk\u00fcldj\u00fck \u00d6nnek szem\u00e9lyes adatai egy p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t. Az els\u0151 p\u00e9ld\u00e1ny ingyenesen biztos\u00edtjuk, de tov\u00e1bbi p\u00e9ld\u00e1nyok\u00e9rt \u00e9sszer\u0171 d\u00edjat sz\u00e1molunk fel.<\/p>\n<p>7.4 \u00d6nnek joga van helyesb\u00edteni az esetleges pontatlan szem\u00e9lyes adatokat, valamint a feldolgoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1val kapcsolatban, ha pontatlan vagy t\u00e9ves adatokat szolg\u00e1ltatott nek\u00fcnk.<\/p>\n<p>7.5 Bizonyos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt \u00d6n jogosult arra, hogy a szem\u00e9lyes adatait indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lje. Ezek a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt az a helyzet, ha a szem\u00e9lyes adatok m\u00e1r nem sz\u00fcks\u00e9gesek a gy\u0171jt\u00e9s\u00fck c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l vagy az azt k\u00f6vet\u0151en v\u00e9gzett feldolgoz\u00e1st\u00f3l elt\u00e9r\u0151 c\u00e9lb\u00f3l; visszavonja az azzal kapcsolatban adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, hogy a feldolgoz\u00e1st az adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok egyes rendelkez\u00e9sei alapj\u00e1n v\u00e9gezz\u00e9k; tiltakozik a feldolgoz\u00e1ssal kapcsolatban bizonyos szab\u00e1lyok szerint; a feldolgoz\u00e1s c\u00e9lja k\u00f6zvetlen marketing c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9nik; \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok jogellenesen ker\u00fcltek feldolgoz\u00e1sra. Ugyanakkor vannak kiv\u00e9telek a t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jogra. \u00c1ltal\u00e1nos kiv\u00e9telek vonatkoznak azokra a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekre, amikor a feldolgoz\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges: a v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3hoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga gyakorl\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben; valamely jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben; vagy jogi ig\u00e9nyek megalak\u00edt\u00e1sa, gyakorl\u00e1sa vagy v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n<p>7.6 Bizonyos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt \u00d6nnek joga van korl\u00e1tozni a szem\u00e9lyes adatai feldolgoz\u00e1s\u00e1t. Ezek az esetek: \u00d6n vitatja a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t; a feldolgoz\u00e1s jogellenes, de \u00d6n kiz\u00e1rja a t\u00f6rl\u00e9st; m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk a szem\u00e9lyes adatokra a feldolgoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de \u00d6n az ig\u00e9nye szerint azokat jogi ig\u00e9nyek megalak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, gyakorl\u00e1s\u00e1hoz vagy v\u00e9delm\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges; \u00e9s kifog\u00e1st emelt az adatkezel\u00e9s ellen, am\u00edg e kifog\u00e1s ellen\u0151rz\u00e9se nem lez\u00e1rul. Ha ezen alapon korl\u00e1tozzuk az adatkezel\u00e9st, tov\u00e1bbra is t\u00e1rolhatjuk az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait. Azonban m\u00e1sk\u00e9nt fogjuk feldolgozni: az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val; jogi ig\u00e9nyek megalak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, gyakorl\u00e1s\u00e1hoz vagy v\u00e9delm\u00e9hez; egy m\u00e1sik term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly jogainak v\u00e9delm\u00e9hez; vagy fontos k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l kifoly\u00f3lag.<\/p>\n<p>7.7 \u00d6nnek joga van tiltakozni a szem\u00e9lyes adatai feldolgoz\u00e1sa ellen saj\u00e1t k\u00fcl\u00f6nleges helyzet\u00e9nek ok\u00e1n, de csak a jogalap \u00e1ltal megengedett m\u00e9rt\u00e9kben. A feldolgoz\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges: a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 feladat ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz vagy valamely, r\u00e1nk b\u00edzott hivatalos szerv m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez; vagy olyan jogos \u00e9rdekek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, amelyeket mi vagy egy harmadik f\u00e9l k\u00f6vet el. Ha \u00d6n ilyen tiltakoz\u00e1st ny\u00fajt be, \u00e9s nem tudjuk bizony\u00edtani olyan k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 \u00e9s jogos indokot az adatfeldolgoz\u00e1shoz, amely meghaladja az \u00d6n \u00e9rdekeit, jogait \u00e9s szabads\u00e1gjogait, vagy a feldolgoz\u00e1s olyan c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9nik, amely jogi ig\u00e9nyek megalapoz\u00e1s\u00e1hoz, gyakorl\u00e1s\u00e1hoz vagy v\u00e9delm\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, akkor a szem\u00e9lyes adatokat feldolgozni hagyjuk abba.<\/p>\n<p>7.8 \u00d6nnek joga van tiltakozni a szem\u00e9lyes adatai k\u00f6zvetlen marketing c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feldolgoz\u00e1sa ellen (bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is). Ha ilyen tiltakoz\u00e1st ny\u00fajt be, mi abbahagyjuk a szem\u00e9lyes adatai e c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feldolgoz\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<p>7.9 Joga van kifog\u00e1st emelni a szem\u00e9lyes adatai tudom\u00e1nyos vagy t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se ellen, az \u00d6n konkr\u00e9t helyzet\u00e9vel kapcsolatos okokb\u00f3l, kiv\u00e9ve, ha az adatkezel\u00e9s a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 feladatok ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n<p>7.10 Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatai feldolgoz\u00e1s\u00e1nak jogalapja:<br>(a) beleegyez\u00e9s; vagy<br>(b) ha az adatkezel\u00e9s olyan szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, amelyben \u00d6n r\u00e9szes fele, vagy egy szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se el\u0151tt az \u00d6n k\u00e9r\u00e9s\u00e9re l\u00e9p\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9hez,<br>(c) \u00e9s ha az ilyen feldolgoz\u00e1st automatiz\u00e1lt eszk\u00f6z\u00f6kkel v\u00e9gzik, \u00d6nnek joga van arra, hogy a szem\u00e9lyes adatait struktur\u00e1lt, \u00e1ltal\u00e1nosan haszn\u00e1lt \u00e9s g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1ban kapja meg. Azonban ez a jog nem vonatkozik, ha ez h\u00e1tr\u00e1nyosan befoly\u00e1soln\u00e1 a jogait.<br>\u00e9s m\u00e1sok szabads\u00e1gait.<\/p>\n<p>7.11 Ha \u00fagy v\u00e9li, hogy szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1sa az adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyekkel ellent\u00e9tes, jog\u00e1ban \u00e1ll panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gnak, amely felel\u0151s az adatv\u00e9delem\u00e9rt. Ezt az \u00d6n szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye, munkak\u00f6r\u00fclm\u00e9nye vagy a felt\u00e9telezett jogs\u00e9rt\u00e9s helye szerinti EU-tag\u00e1llamban teheti meg.<\/p>\n<p>7.12 Amennyiben a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak jogalapja meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sra ker\u00fclt, \u00d6nnek joga van arra, hogy ezt a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st b\u00e1rmikor visszavonja.<\/p>\n<p>7.13 A szem\u00e9lyes adataival kapcsolatos jogait b\u00e1rmelyik \u00edr\u00e1sos bejelent\u00e9ssel gyakorolhatja.<\/p>\n<h3>8. A cookie-kr\u00f3l<\/h3>\n<p>8.1 A cookie egy olyan f\u00e1jl, amely egy azonos\u00edt\u00f3val (bet\u0171k \u00e9s sz\u00e1mok \u00f6sszess\u00e9ge) ell\u00e1tott adatot tartalmaz, amelyet a webkiszolg\u00e1l\u00f3 elk\u00fcld a webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151nek, \u00e9s amelyet a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00e1rol. Ezut\u00e1n a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 minden egyes alkalommal, amikor a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 egy oldalt k\u00e9ri a szervert\u0151l, visszak\u00fcldi ezt az azonos\u00edt\u00f3t a szervernek.<\/p>\n<p>8.2 A cookie-k \u201e\u00e1lland\u00f3\u201c cookie-k vagy \u201e\u00e9rintkez\u00e9ses\u201c f\u00e1jlok lehetnek: az \u00e1lland\u00f3 cookie-k a webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151ben maradnak \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9gi id\u0151tartamuk a megadott lej\u00e1rati id\u0151pontig \u00e9rv\u00e9nyben maradnak, kiv\u00e9ve, ha a felhaszn\u00e1l\u00f3 a lej\u00e1rati id\u0151 el\u0151tt t\u00f6rli azt; az \u00e9rintkez\u00e9ses cookie-k a felhaszn\u00e1l\u00f3i munkamenet v\u00e9g\u00e9n sz\u0171nnek meg, amikor a webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151 bez\u00e1rul.<\/p>\n<p>8.3 A cookie-k \u00e1ltal\u00e1ban nem tartalmaznak olyan inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyek a felhaszn\u00e1l\u00f3t szem\u00e9ly szerint azonos\u00edtj\u00e1k, azonban a t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatokhoz kapcsol\u00f3dhatnak az \u00e1ltaluk t\u00e1rolt \u00e9s cookie-kban t\u00e1rolt inform\u00e1ci\u00f3k.<\/p>\n<h3>9. A haszn\u00e1lt cookie-k<\/h3>\n<p>9.1 A k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokra haszn\u00e1lunk cookie-kat:<br>(a) hiteles\u00edt\u00e9s \u2013 cookie-kat haszn\u00e1lunk az \u00d6n azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra a weboldalunk l\u00e1togat\u00e1sa sor\u00e1n \u00e9s a weboldalunk b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se sor\u00e1n;<br>(b) elemz\u00e9s \u2013 cookie-kat haszn\u00e1lunk annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy seg\u00edts\u00fcnk a weboldalaink \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink haszn\u00e1lat\u00e1nak \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9nek elemz\u00e9s\u00e9ben; egy<br>(c) cookie-k enged\u00e9lyez\u00e9se \u2013 a cookie-k haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait t\u00e1roljuk a weboldal b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se sor\u00e1n<\/p>\n<h3>10. A szolg\u00e1ltat\u00f3ink \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k<\/h3>\n<p>10.1 Szolg\u00e1ltat\u00f3ink cookie-kat haszn\u00e1lnak, \u00e9s ezek a cookie-k az \u00d6n sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9n t\u00e1rolhat\u00f3k meg, amikor megl\u00e1togatja weboldalunkat.<\/p>\n<p>10.2 A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1st arra haszn\u00e1ljuk, hogy elemezz\u00fck weboldalunk haszn\u00e1lat\u00e1t. A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1s cookie-k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt a weboldal haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l. A weboldalunk haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3k alapj\u00e1n jelent\u00e9seket k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a weboldal haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l. A Google adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelveit ezen az oldalon tal\u00e1lja meg.<\/p>\n<h3>11. A cookie-k kezel\u00e9se<\/h3>\n<p>11.1 A legt\u00f6bb b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 lehet\u0151v\u00e9 teszi a cookie-k elfogad\u00e1s\u00e1nak visszautas\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s a cookie-k t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t. Az ezek kezel\u00e9s\u00e9nek m\u00f3djai b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e9s b\u00f6ng\u00e9sz\u0151verzi\u00f3 szerint v\u00e1ltoznak. Azonban a cookie-k blokkol\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s t\u00f6rl\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat az al\u00e1bbi linkeken tal\u00e1lhatja meg:<br>(a)&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome<\/a><br>(b)&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/sk\/kb\/povolenie-zakazanie-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox<\/a><br>(c)&nbsp;<a href=\"https:\/\/help.opera.com\/cs\/latest\/security-and-privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Operah\u00e1z<\/a><br>(d)&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sk-sk\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internet Explorer<\/a><br>(e)&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/sk\/cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safari<\/a><br>(f)&nbsp;<a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size );\" href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/en-us\/windows-10-microsoft-edge-and-privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Edge<\/a><\/p>\n<p>11.2 A cookie-k teljes blokkol\u00e1sa negat\u00edv hat\u00e1ssal lesz sz\u00e1mos weboldal haszn\u00e1lhat\u00f3s\u00e1g\u00e1ra.<\/p>\n<p>11.3 Ha letiltja a cookie-kat, nem tudja majd haszn\u00e1lni weboldalunk \u00f6sszes funkci\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n<h3>12. R\u00f3lunk sz\u00f3l\u00f3 r\u00e9szletek<\/h3>\n<p>12.1 Ez a weboldal a 3DTEC Group s.r.o. tulajdon\u00e1ban \u00e9s m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9ben van.<br>12.2 Szlov\u00e1ki\u00e1ban regisztr\u00e1ltak, regisztr\u00e1ci\u00f3s sz\u00e1m (azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m) szerint&nbsp;<span style=\"font-size: 16px; caret-color: rgb(2, 2, 4); color: rgb(2, 2, 4); font-family: Arial;\">47496576<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size );\">, Sz\u00e9khely\u00fcnk: \u0160ipov\u00e1 74\/35, Nitra, Szlov\u00e1kia<\/span><\/p>\n<p>12.3 Felveheti vel\u00fcnk a kapcsolatot:<br>(a) a megadott postai c\u00edmre k\u00fcldje el;<br>(b) a weboldalunkon tal\u00e1lhat\u00f3 kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlap kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel;<br>(c) telefonon, a weboldalunkon k\u00f6zz\u00e9tett el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gi telefonsz\u00e1mon; vagy<br>(d) e-mailben, a weboldalunkon k\u00f6zz\u00e9tett e-mail c\u00edmen.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1432\" aria-expanded=\"false\">Szlov\u00e1kia:<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1432\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1432\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><h3>1. Bevezet\u00e9s<\/h3>\n<p>1.1 Megk\u00f6telezt\u00fck magunkat arra, hogy megv\u00e9dj\u00fck a weboldalunk l\u00e1togat\u00f3inak \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink felhaszn\u00e1l\u00f3inak mag\u00e1nszf\u00e9r\u00e1j\u00e1t.<\/p>\n<p>1.2 Ezek a szab\u00e1lyok \u00e9rv\u00e9nyesek minden olyan helyen, ahol mi vagyunk a weboldalunk l\u00e1togat\u00f3inak \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink felhaszn\u00e1l\u00f3inak szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151i, vagyis ott, ahol meghat\u00e1rozzuk ezen szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lj\u00e1t \u00e9s \u00e9rtelm\u00e9t.<\/p>\n<p>1.3 Az oldalunk els\u0151 l\u00e1togat\u00e1sa sor\u00e1n k\u00e9rj\u00fck, hogy hozz\u00e1j\u00e1ruljon a cookie-k haszn\u00e1lat\u00e1hoz az ezen szab\u00e1lyzat felt\u00e9teleinek megfelel\u0151en.<\/p>\n<p>1.4 Ezekben az alapelvekben \u201emi\u201c, \u201en\u00e1s\u201c \u00e9s \u201emi\u00e9nk\u201c a 3DTEC s.r.o. t\u00e1rsas\u00e1got jelenti. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat a 12. pontban tal\u00e1l.<\/p>\n<h3>2. Hogyan haszn\u00e1ljuk a szem\u00e9lyes adatokat<\/h3>\n<p>2.1 Ebben a 2. r\u00e9szben a k\u00f6vetkez\u0151ket k\u00f6z\u00f6lj\u00fck:<br>(a) az \u00e1ltal\u00e1nos kateg\u00f3ri\u00e1k a szem\u00e9lyes adatok, amelyeket feldolgozunk;<br>(b) a forr\u00e1st \u00e9s az adatkateg\u00f3ri\u00e1t azokban az esetekben, amikor az adatok nem sz\u00e1rmaznak k\u00f6zvetlen\u00fcl \u00d6nt\u0151l;<br>(c) a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lja;<br>d) az adatkezel\u00e9s\u00fck jogalapja.<\/p>\n<p>2.2 Azonban adatokat gy\u0171jthet\u00fcnk a weboldalaink \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l (haszn\u00e1lati adatok). A haszn\u00e1lati adatok magukban foglalhatj\u00e1k az \u00d6n IP-c\u00edm\u00e9t, f\u00f6ldrajzi helyzet\u00e9t, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t \u00e9s verzi\u00f3t, oper\u00e1ci\u00f3s rendszert, k\u00f6zvet\u00edt\u0151 forr\u00e1st, a l\u00e1togat\u00e1s id\u0151tartam\u00e1t, a weboldal megtekint\u00e9seit \u00e9s a weboldal navig\u00e1ci\u00f3s \u00fatvonalait, valamint inform\u00e1ci\u00f3kat a haszn\u00e1lat id\u0151z\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l, gyakoris\u00e1g\u00e1r\u00f3l \u00e9s mint\u00e1ir\u00f3l. A haszn\u00e1lati adatok forr\u00e1sa a Google Analytics. Ezek az adatok a weboldalak \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak elemz\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1lnak. Ezen adatkezel\u00e9s jogalapja a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s \u00e9s jogos \u00e9rdek\u00fcnk, azaz a weboldalak \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok nyomon k\u00f6vet\u00e9se \u00e9s fejleszt\u00e9se.<\/p>\n<p>2.3 Azon inform\u00e1ci\u00f3kat is kezelhetj\u00fck, amelyeket a weboldalunkon vagy a szolg\u00e1ltat\u00e1saink ig\u00e9nybev\u00e9tele sor\u00e1n haszn\u00e1lt adatok r\u00e9v\u00e9n k\u00f6zz\u00e9tesztek. A k\u00f6zz\u00e9tett adatok feldolgoz\u00e1sa a weboldalunk \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9hez \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges. A jogalapja ennek a feldolgoz\u00e1shoz az \u00d6n beleegyez\u00e9s\u00e9nek megad\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmazik.<\/p>\n<p>2.4 Az adatkezel\u00e9s sor\u00e1n feldolgozhatjuk az adott k\u00e9rd\u0151\u00edvben (az ig\u00e9nyek adatai) szerepl\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyek a term\u00e9kekkel \u00e9s\/vagy a szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal kapcsolatos adatokr\u00f3l sz\u00f3lnak. Ezen adatkezel\u00e9s jogalapja a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s.<\/p>\n<p>2.5 Az \u00e1ltalunk megadott adatokat felhaszn\u00e1lhatjuk a mi e-mail aj\u00e1nlataink \u00e9s\/vagy h\u00edrlevel\u00fcnk feliratkoz\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l (figyelmeztet\u0151 adatok). A figyelmeztet\u00e9sek adatait relev\u00e1ns figyelmeztet\u00e9sek \u00e9s\/vagy h\u00edrlevelek k\u00fcld\u00e9s\u00e9re is felhaszn\u00e1lhatjuk. Ezen adatkezel\u00e9s jogalapja a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s.<\/p>\n<p>2.6 Az inform\u00e1ci\u00f3kat (kapcsolati adatokat) kezelhetj\u00fck azokkal a kommunik\u00e1ci\u00f3kkal kapcsolatban, amelyek sor\u00e1n kapcsolatfelv\u00e9teli adatokat k\u00fcldenek nek\u00fcnk. A levelez\u00e9si adatok tartalmazhatj\u00e1k a kommunik\u00e1ci\u00f3 tartalm\u00e1t \u00e9s a kommunik\u00e1ci\u00f3hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 metaadatokat. Weboldalunk metaadatokat gener\u00e1l a weboldalunkon tal\u00e1lhat\u00f3 kapcsolati \u0171rlatokon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kommunik\u00e1ci\u00f3val kapcsolatban. A levelez\u00e9si adatok kezelhet\u0151k az \u00d6nnel val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3 c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l \u00e9s a napl\u00f3z\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. Ezen adatkezel\u00e9s jogalapja a jogos \u00e9rdek\u00fcnk, azaz a weboldalunk \u00e9s \u00fczlet\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se, valamint az \u00d6nnel val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9s\/vagy az \u00d6n \u00e9s mi k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se.<\/p>\n<p>2.7 Ezeknek az ir\u00e1nyelveknek a felt\u00e9telei szerint b\u00e1rmely szem\u00e9lyes adatait kezelhetj\u00fck, amennyiben ez sz\u00fcks\u00e9ges a jogi ig\u00e9nyek meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra, gyakorl\u00e1s\u00e1ra vagy v\u00e9delm\u00e9re, ak\u00e1r b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n, ak\u00e1r adminisztrat\u00edv vagy nem b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban. Ezen adatkezel\u00e9s jogalapja az jogos \u00e9rdek\u00fcnk, azaz a t\u00f6rv\u00e9nyes jogaink, valamint m\u00e1s szem\u00e9lyek t\u00f6rv\u00e9nyes \u00e9s egy\u00e9b jogainak v\u00e9delme.<\/p>\n<p>2.8 Ezen 2. r\u00e9szben felsorolt konkr\u00e9t c\u00e9lok mellett az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait az al\u00e1bbi c\u00e9lokra is kezelhetj\u00fck: ha az ilyen kezel\u00e9s az \u00e1ltalunk k\u00f6telez\u0151 jogszab\u00e1ly \u00e1ltal el\u0151\u00edrt k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, vagy ha az olyan m\u00e1s term\u00e9szetes szem\u00e9lyek \u00e9rdekeinek v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges, akiknek az \u00e9rdekeivel szemben \u00e1llunk.<\/p>\n<h3>3. Szem\u00e9lyes adatai m\u00e1s szem\u00e9lyek r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megoszt\u00e1sa<\/h3>\n<p>3.1 Ebb\u0151l a 3. r\u00e9szb\u0151l eml\u00edtett konkr\u00e9t szem\u00e9lyes adatok k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele mellett, azokat is k\u00f6zz\u00e9tehetj\u00fck, amelyek k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele a mi \u00e1ltal k\u00f6telez\u0151 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, vagy m\u00e1s term\u00e9szetes szem\u00e9ly \u00e9let\u00e9t vagy eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t megv\u00e9d\u0151 vagy m\u00e1s term\u00e9szetes szem\u00e9ly t\u00e1rsadalmi \u00e9rdekeit v\u00e9d\u0151 fontos c\u00e9l \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges. Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait akkor is k\u00f6zz\u00e9tehetj\u00fck, ha az ilyen k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel a jogi ig\u00e9nyek bizony\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy k\u00e9pviselet\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, ak\u00e1r b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n, ak\u00e1r igazs\u00e1g\u00fcgyi vagy nem igazs\u00e1g\u00fcgyi elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n.<\/p>\n<h3>4. Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatai nemzetk\u00f6zi tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa<\/h3>\n<p>4.1 Meg\u00e9rtitek, hogy a szem\u00e9lyes adatok, amelyeket a weboldalaink vagy szolg\u00e1ltat\u00e1saink r\u00e9v\u00e9n k\u00f6zz\u00e9tesztek, vil\u00e1gszerte el\u00e9rhet\u0151k lehetnek az interneten. Nem tudjuk megakad\u00e1lyozni az ilyen szem\u00e9lyes adatok m\u00e1s szem\u00e9lyek \u00e1ltali felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t (vagy vissza\u00e9l\u00e9seit).<\/p>\n<h3>5. Szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1sa \u00e9s t\u00f6rl\u00e9se<\/h3>\n<p>5.1 Ez a 5. r\u00e9sz meghat\u00e1rozza az adatmeg\u0151rz\u00e9si ir\u00e1nyelveinket \u00e9s elj\u00e1r\u00e1sainkat, amelyek c\u00e9lja, hogy seg\u00edtsenek biztos\u00edtani a szem\u00e9lyes adatok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re \u00e9s t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9geinknek val\u00f3 megfelel\u00e9st.<\/p>\n<p>5.2 Azokat a szem\u00e9lyes adatokat, amelyeket b\u00e1rmely c\u00e9lra vagy c\u00e9lokra dolgozunk fel, nem szabad olyan hosszabb ideig meg\u0151rizni, mint amire az adott c\u00e9lra vagy c\u00e9lokra van sz\u00fcks\u00e9g.<\/p>\n<p>a feje f\u00f6l\u00f6tt.<\/p>\n<p>5.3 A szem\u00e9lyes adatokat a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen t\u00e1roljuk:<br>a) haszn\u00e1lati adatok, k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel<\/p>\n<p>Az adatok, a keresleti adatok, a bejelent\u00e9si adatok \u00e9s a levelez\u00e9si adatok legfeljebb 10 \u00e9vig t\u00e1rolhat\u00f3k.<\/p>\n<p>5.4 Ezen 5. r\u00e9sz t\u00f6bbi rendelkez\u00e9se ellen\u00e9re meg\u0151rizhetj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait, ha az ilyen t\u00e1rol\u00e1s az \u00e1ltalunk k\u00f6telez\u0151 jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, vagy m\u00e1s term\u00e9szetes szem\u00e9lyek \u00e9letfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9rdekeinek vagy m\u00e1s term\u00e9szetes szem\u00e9lyek \u00e9letfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9rdekeinek v\u00e9delm\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n<h3>6. M\u00f3dos\u00edt\u00e1sok<\/h3>\n<p>6.1 Ezeket a szab\u00e1lyokat id\u0151r\u0151l id\u0151re friss\u00edthetj\u00fck \u00faj verzi\u00f3 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele r\u00e9v\u00e9n a weboldalunkon.<\/p>\n<p>6.2 Id\u0151nk\u00e9nt ellen\u0151riznie kell ezt az oldalt, hogy megbizonyosodjon arr\u00f3l, hogy el\u00e9gedett legyen az ezen szab\u00e1lyok minden v\u00e1ltozattal.<\/p>\n<p>6.3 Ezeknek a szab\u00e1lyoknak a v\u00e1ltoztat\u00e1sair\u00f3l e-mailben t\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00d6nt.<\/p>\n<h3>7. Jogaid<\/h3>\n<p>7.1 Ebben a 7. r\u00e9szben \u00f6sszefoglaltuk azokat a jogokat, amelyeket az adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny szerint \u00e9lvezhet. Egyes jogok \u00f6sszetettek, \u00e9s nem mindegyik r\u00e9szletet foglaltuk \u00f6ssze \u00f6sszefoglal\u00f3inkban. Ez\u00e9rt \u00e9rdemes elolvasni az illet\u0151 t\u00f6rv\u00e9nyeket \u00e9s a szab\u00e1lyoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1gok ir\u00e1nymutat\u00e1sait, ahol ezeknek a jogoknak a teljes magyar\u00e1zat\u00e1t tal\u00e1lhatja.<\/p>\n<p>7.2 Az \u00d6n alapvet\u0151 jogai az adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny szerint a k\u00f6vetkez\u0151k:<br>a) a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez val\u00f3 jog;<br>b) a helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog;<br>c) a t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog;<br>(d) a feldolgoz\u00e1s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 jog;<br>e) a feldolgoz\u00e1sra vonatkoz\u00f3 kifog\u00e1s jog\u00e1t;<br>f) az adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 jog;<br>g) a jog a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz fordulni; valamint<br>h) a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1nak joga.<\/p>\n<p>7.3 \u00d6n jogosult arra, hogy megtudja, ha kezelj\u00fck szem\u00e9lyes adatait, \u00e9s hol f\u00e9r hozz\u00e1 ezekhez, valamint tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat kapjon. Ezek a tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k magukban foglalj\u00e1k a feldolgoz\u00e1s c\u00e9ljait, az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1it \u00e9s azokat a szem\u00e9lyeket, akik a szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei lehetnek. A m\u00e1sok jogainak \u00e9s szabads\u00e1gainak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 jogok \u00e9s szabads\u00e1gok nem \u00e9rintettek; \u00d6nnek m\u00e1solat\u00e1t a szem\u00e9lyes adatokr\u00f3l megk\u00fcldj\u00fck. Az els\u0151 p\u00e9ld\u00e1nyt ingyenesen biztos\u00edtjuk, de a tov\u00e1bbi p\u00e9ld\u00e1nyok d\u00edj ellen\u00e9ben \u00e1llnak rendelkez\u00e9sre.<\/p>\n<p>7.4 Joga van a pontatlan szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9hez, valamint a feldolgoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, ha nek\u00fcnk pontatlan vagy hib\u00e1s adatokat szolg\u00e1ltattak.<\/p>\n<p>7.5 Bizonyos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt \u00d6n jogosult arra, hogy a szem\u00e9lyes adatait indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lj\u00e9k. Ezek a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek magukban foglalj\u00e1k: a szem\u00e9lyes adatok m\u00e1r nem sz\u00fcks\u00e9gesek a gy\u0171jt\u00e9s\u00fck vagy az egy\u00e9b kezel\u00e9s\u00fck c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l; visszavonja a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t az adatkezel\u00e9shez, amely a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nt; kifog\u00e1st emel a szem\u00e9lyes adatok k\u00f6zvetlen marketing c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se ellen; \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9se eset\u00e9n jogellenes volt a feldolgoz\u00e1s. A t\u00f6rl\u00e9shez azonban vannak kiv\u00e9telek. Az \u00e1ltal\u00e1nos kiv\u00e9telek ott \u00e9rv\u00e9nyesek, ahol a feldolgoz\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges: a v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3hoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez; a t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00f6telezetts\u00e9g betart\u00e1s\u00e1hoz; vagy jogi ig\u00e9nyek meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1hoz, gyakorl\u00e1s\u00e1hoz vagy v\u00e9delm\u00e9hez.<\/p>\n<p>7.6 Bizonyos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt \u00d6n jogosult arra, hogy korl\u00e1tozzuk a szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9t. Ezek az esetek a k\u00f6vetkez\u0151k: tagadja a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t; a kezel\u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyes, de \u00d6n k\u00e9ri a t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t; m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk a szem\u00e9lyes adatokra a feldolgoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de \u00d6n azokat jogi ig\u00e9nyek meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra, gyakorl\u00e1s\u00e1ra vagy v\u00e9delm\u00e9re ig\u00e9nybe k\u00edv\u00e1nja; \u00e9s kifog\u00e1st emelt az adatkezel\u00e9s ellen, am\u00edg a kifog\u00e1s megvizsg\u00e1l\u00e1sa folyamatban van. Ha a feldolgoz\u00e1s ezen alapon korl\u00e1toz\u00e1sra ker\u00fcl, tov\u00e1bbra is meg\u0151rizhetj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait. Azokat azonban m\u00e1sk\u00e9nt kezelj\u00fck: az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val; jogi ig\u00e9nyek meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra, gyakorl\u00e1s\u00e1ra vagy v\u00e9delm\u00e9re; egy m\u00e1sik term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly jogainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben; vagy fontos k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 okokb\u00f3l.<\/p>\n<p>7.7 \u00d6n jogosult arra, hogy kifog\u00e1st ny\u00fajtson az \u00d6n szem\u00e9lyes adatai feldolgoz\u00e1sa ellen a konkr\u00e9t helyzet\u00e9nek ok\u00e1b\u00f3l, de csak azzal a m\u00e9rt\u00e9kben, amely a jogalapot lehet\u0151v\u00e9 teszi. A feldolgoz\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges: a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 feladat ell\u00e1t\u00e1sa vagy b\u00e1rmely m\u00e1s felhatalmazott hivatalos szerv \u00e1ltal r\u00e1nk b\u00edzott feladat v\u00e9grehajt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben; vagy olyan jogos \u00e9rdekek c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, amelyeket mi vagy egy harmadik f\u00e9l k\u00f6vet\u00fcnk. Ha \u00d6n ilyen kifog\u00e1st ny\u00fajt be, \u00e9s mi nem tudjuk bizony\u00edtani az \u00d6n \u00e9rdekeivel, jogaival \u00e9s szabads\u00e1gaival szemben s\u00falyosb\u00edthat\u00f3 indokokat a feldolgoz\u00e1sra, vagy az ig\u00e9nyek meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra, gyakorl\u00e1s\u00e1ra vagy \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l\u00f3 feldolgoz\u00e1st, akkor a szem\u00e9lyes adatokat nem kezeltj\u00fck tov\u00e1bb.<\/p>\n<p>7.8 Joga van kifog\u00e1st emelni a szem\u00e9lyes adatai k\u00f6zvetlen marketing c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se ellen (bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is). Ha ilyen kifog\u00e1st ny\u00fajt be, abbahagyjuk a szem\u00e9lyes adatok e c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feldolgoz\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<p>7.9 Joga van kifog\u00e1st emelni az \u00d6n szem\u00e9lyes adatai tudom\u00e1nyos vagy t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lokra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se ellen az \u00d6n konkr\u00e9t helyzet\u00e9vel kapcsolatos okokb\u00f3l, kiv\u00e9ve, ha az adatkezel\u00e9s a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 feladatok ell\u00e1t\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n<p>7.10 A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak jogalapja:<br>a) beleegyez\u00e9s; vagy<br>(b) ha az adatkezel\u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, amelynek \u00d6n szerz\u0151d\u0151 f\u00e9lje, vagy a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se el\u0151tt \u00d6n \u00e1ltal leadott k\u00e9relem alapj\u00e1n v\u00e9gzett int\u00e9zked\u00e9sek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges,<br>c) valamint az ilyen feldolgoz\u00e1s automatiz\u00e1lt eszk\u00f6z\u00f6kkel t\u00f6rt\u00e9nik,&nbsp;<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size );\">Joga van arra, hogy a szem\u00e9lyes adatait struktur\u00e1lt, \u00e1ltal\u00e1nosan haszn\u00e1lt \u00e9s g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban kapja meg. Ez a jog azonban nem vonatkozik arra az esetre, ha az ezzel j\u00e1r\u00f3 jogok s\u00e9relmet szenvedn\u00e9nek.&nbsp;<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size );\">\u00e9s m\u00e1sok szabads\u00e1g\u00e1t.<\/span><\/p>\n<p>7.11 Ha \u00fagy gondolja, hogy az \u00d6n szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9se megs\u00e9rti az adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyeket, jog\u00e1ban \u00e1ll panasz beny\u00fajtani az adatv\u00e9delmi illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1gnak. Ezt az EU-tag\u00e1llamban teheti meg, ahol szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye, munkav\u00e9gz\u00e9si helye vagy a felt\u00e9telezett jogs\u00e9rt\u00e9s helye tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n<p>7.12 Abban az esetben, amikor meg\u00e1llapodott a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 jogalap, \u00d6nnek joga van arra, hogy ezt a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st b\u00e1rmikor visszavonja.<\/p>\n<p>7.13 A szem\u00e9lyes adataival kapcsolatos minden jog\u00e1t \u00edr\u00e1sbeli bejelent\u00e9ssel gyakorolhatja.<\/p>\n<h3>8. Az cookie-kr\u00f3l<\/h3>\n<p>8.1 A cookie olyan f\u00e1jl, amely egy azonos\u00edt\u00f3t (bet\u0171k \u00e9s sz\u00e1mok \u00f6sszess\u00e9g\u00e9t) tartalmaz, amelyet a webkiszolg\u00e1l\u00f3 elk\u00fcld a webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151nek, \u00e9s amely a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 elmenti. Az azonos\u00edt\u00f3 ezut\u00e1n minden alkalommal elk\u00fcldi a webkiszolg\u00e1l\u00f3hoz, amikor a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 egy oldalra k\u00e9ri a webkiszolg\u00e1l\u00f3val val\u00f3 kapcsolatfelv\u00e9telt.<\/p>\n<p>8.2 A cookie-k lehetnek \u201e\u00e1lland\u00f3\u201c cookie-k vagy \u201esession\u201c cookie-k: az \u00e1lland\u00f3 cookie-t a webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151ben t\u00e1rolj\u00e1k \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9gi ideje meghat\u00e1rozott lej\u00e1rati d\u00e1tumig \u00e9rv\u00e9nyben marad, am\u00edg a felhaszn\u00e1l\u00f3 nem t\u00f6rli azt a lej\u00e1rati d\u00e1tum el\u0151tt; a session cookie-k \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9gi ideje a felhaszn\u00e1l\u00f3 sessionje v\u00e9g\u00e9n j\u00e1r le, amikor a webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151 bez\u00e1r\u00f3dik.<\/p>\n<p>8.3 A cookie-k \u00e1ltal\u00e1ban nem tartalmaznak olyan inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyek a felhaszn\u00e1l\u00f3t szem\u00e9ly szerint azonos\u00edtan\u00e1k, de a szem\u00e9lyes adatok, amelyeket meg\u0151riz\u00fcnk, \u00f6sszekapcsolhat\u00f3k a cookie-kban t\u00e1rolt \u00e9s ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kkal.<\/p>\n<p><b>9. A cookie-k, amelyeket haszn\u00e1lunk<\/b><\/p>\n<p>9.1 A cookie-kat a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokra haszn\u00e1ljuk:<br>(a) azonos\u00edt\u00e1s \u2013 cookie-kat haszn\u00e1lunk, hogy azonos\u00edtsuk \u00d6nt weboldalunk l\u00e1togat\u00e1sa sor\u00e1n \u00e9s a weboldalunkon val\u00f3 navig\u00e1l\u00e1s sor\u00e1n;<br>(b) elemz\u00e9s \u2013 cookie-kat haszn\u00e1lunk, amelyek seg\u00edtenek azonos\u00edtani a weboldalunk \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink haszn\u00e1lat\u00e1t \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9t; valamint<br>(c) cookie-k elfogad\u00e1sa \u2013 cookie-kat haszn\u00e1lunk a weboldal b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se k\u00f6zben a cookie-k haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos preferenci\u00e1ink t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra<\/p>\n<h3>10. A szolg\u00e1ltat\u00f3ink \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k<\/h3>\n<p>10.1 Szolg\u00e1ltat\u00f3ink cookie-kat haszn\u00e1lnak, \u00e9s ezek a cookie-k az \u00d6n sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9n t\u00e1rolhat\u00f3k, amikor megl\u00e1togatja weboldalunkat.<\/p>\n<p>10.2 A weboldalunk haszn\u00e1lat\u00e1nak elemz\u00e9s\u00e9re a Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1st haszn\u00e1ljuk. A Google Analytics cookie-k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel gy\u0171jt inform\u00e1ci\u00f3kat a weboldal haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l. Az \u00e1ltalunk gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat a weboldal haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 jelent\u00e9sek \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. A Google adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelveit ezen a weboldalon tal\u00e1lja.<\/p>\n<h3>11. Cookie-k kezel\u00e9se<\/h3>\n<p>11.1 A legt\u00f6bb b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 lehet\u0151v\u00e9 teszi a cookie-k elfogad\u00e1s\u00e1t\u00f3l val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1st, valamint a cookie-k t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t. A cookie-k kezel\u00e9s\u00e9nek m\u00f3djai b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e9s b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 verzi\u00f3 szerint v\u00e1ltoznak. A cookie-k blokkol\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 aktu\u00e1lis inform\u00e1ci\u00f3kat azonban az al\u00e1bbi linkekb\u0151l szerezheti be:<\/p>\n<p>(a)&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome<\/a><br>(b)&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/sk\/kb\/povolenie-zakazanie-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox<\/a><br>(c)&nbsp;<a href=\"https:\/\/help.opera.com\/cs\/latest\/security-and-privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Operah\u00e1z<\/a><br>(d)&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sk-sk\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internet Explorer<\/a><br>(e)&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/sk\/cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safari<\/a><br>(f)&nbsp;<a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size );\" href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/en-us\/windows-10-microsoft-edge-and-privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Edge<\/a><\/p>\n<p>11.2 A cookie-k minden t\u00edpus\u00e1nak blokkol\u00e1sa negat\u00edv hat\u00e1ssal lesz a sok weboldal haszn\u00e1lhat\u00f3s\u00e1g\u00e1ra.<\/p>\n<p>11.3 Ha letiltja a cookie-kat, nem tudja ig\u00e9nybe venni weboldalunk \u00f6sszes funkci\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n<h3>12. R\u00e9szletek r\u00f3lunk<\/h3>\n<p>12.1 Ez a weboldal a 3DTEC Group s.r.o. tulajdon\u00e1ban \u00e9s \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9ben van.<br>12.2 Szlov\u00e1ki\u00e1ban regisztr\u00e1ltak vagyunk regisztr\u00e1ci\u00f3s sz\u00e1munkkal (I\u010cO)&nbsp;<span style=\"font-size: 16px; caret-color: rgb(2, 2, 4); color: rgb(2, 2, 4); font-family: Arial;\">47496576<\/span>, Sz\u00e9khely\u00fcnk a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmre van: \u0160ipov\u00e1 74\/35, Nitra, Szlov\u00e1kia.<\/p>\n<p>12.3 Kapcsolatba l\u00e9phet vel\u00fcnk:<br>a) postai \u00faton a megadott postai c\u00edmre;<br>(b) a weboldalunkon tal\u00e1lhat\u00f3 kapcsolati \u0171rlap kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel;<br>(c) telefonon, a weboldalunkon k\u00f6zz\u00e9tett el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gi sz\u00e1mon; vagy<br>(d) e-mailben, a weboldalunkon k\u00f6zz\u00e9tett e-mail c\u00edmen.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy policy English: Slovensky: English: 1. &nbsp;Introduction 1.1 We are committed to protecting the privacy of our website visitors and users of our services. 1.2 These rules apply wherever we are administrators of the personal data of visitors to our websites and users of our services, in other words, where we determine the purpose and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2064","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Z\u00e1sady s\u00fakromia - 3DTEC - Accredited 3D measurements<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1sady s\u00fakromia - 3DTEC - Accredited 3D measurements\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy policy English: Slovensky: English: 1. &nbsp;Introduction 1.1 We are committed to protecting the privacy of our website visitors and users of our services. 1.2 These rules apply wherever we are administrators of the personal data of visitors to our websites and users of our services, in other words, where we determine the purpose and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.3dtec.sk\/hu\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"3DTEC - Accredited 3D measurements\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-18T20:23:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.3dtec.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/banner1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.3dtec.sk\\\/sk\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.3dtec.sk\\\/sk\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Z\u00e1sady s\u00fakromia - 3DTEC - Accredited 3D measurements\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.3dtec.sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-18T20:59:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T20:23:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.3dtec.sk\\\/sk\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.3dtec.sk\\\/sk\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.3dtec.sk\\\/sk\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.3dtec.sk\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1sady s\u00fakromia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.3dtec.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.3dtec.sk\\\/\",\"name\":\"3DTEC - Accredited 3D measurements\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.3dtec.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1sady s\u00fakromia - 3DTEC - Accredited 3D measurements","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Z\u00e1sady s\u00fakromia - 3DTEC - Accredited 3D measurements","og_description":"Privacy policy English: Slovensky: English: 1. &nbsp;Introduction 1.1 We are committed to protecting the privacy of our website visitors and users of our services. 1.2 These rules apply wherever we are administrators of the personal data of visitors to our websites and users of our services, in other words, where we determine the purpose and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.3dtec.sk\/hu\/privacy-policy\/","og_site_name":"3DTEC - Accredited 3D measurements","article_modified_time":"2026-10-18T20:23:19+00:00","og_image":[{"width":1719,"height":900,"url":"https:\/\/www.3dtec.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/banner1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"19 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.3dtec.sk\/sk\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.3dtec.sk\/sk\/privacy-policy\/","name":"Z\u00e1sady s\u00fakromia - 3DTEC - Accredited 3D measurements","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.3dtec.sk\/#website"},"datePublished":"2023-09-18T20:59:14+00:00","dateModified":"2026-10-18T20:23:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.3dtec.sk\/sk\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.3dtec.sk\/sk\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.3dtec.sk\/sk\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.3dtec.sk\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1sady s\u00fakromia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.3dtec.sk\/#website","url":"https:\/\/www.3dtec.sk\/","name":"3DTEC - Accredited 3D measurements","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.3dtec.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.3dtec.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.3dtec.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.3dtec.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dtec.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dtec.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2064"}],"version-history":[{"count":105,"href":"https:\/\/www.3dtec.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3450,"href":"https:\/\/www.3dtec.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2064\/revisions\/3450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.3dtec.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}